August 10, 2012; San Francisco, CA, USA; San Francisco 49ers quarterback Colin Kaepernick (7) dives for the first down ahead of Minnesota Vikings defensive tackle Trevor Guyton (92) and San Francisco 49ers defensive end Patrick Butrym (69) during the second quarter at Candlestick Park. Mandatory Credit: Kelley L Cox-US PRESSWIRE