September 2, 2012; Santa Clara, CA, USA; San Jose Earthquakes midfielder/forward Simon Dawkins (10) celebrates with midfielder Marvin Chavez (81) after Dawkins' goal against the Chivas USA during the first half at Buck Shaw Stadium. Mandatory Credit: Kelley L Cox-US PRESSWIRE