September 2, 2012; Santa Clara, CA, USA; San Jose Earthquakes midfielder/forward Simon Dawkins (10) and midfielder/forward Simon Dawkins (10) celebrate after the free kick goal by defender Victor Bernardez (not pictured) against Chivas USA goalkeeper Dan Kennedy (1) during the first half at Buck Shaw Stadium. Mandatory Credit: Kelley L Cox-US PRESSWIRE